viernes, 10 de septiembre de 2010

Vocabulario, aperitivo, poses y bolis peleones

Nuestras andanzas continúan poco después de publicar la última entrada, cuando, tras una buena taza de capuchino en el bar de abajo (está claro que YYoNo no va a ser capaz de continuar con su “me estoy quitando del café”), cogimos el bus, esta vez sin dar vueltas por el barrio, y nos dedicamos a aprender vocabulario al azar. Esto nos lleva, antes de comentar lo mucho que se reía la mujer que iba sentada al lado de nosotras, a comunicar a nuestros lectores que desde hoy inauguramos una nueva sección:

            PALABRA DEL DÍA: Forfora  [fórfora] à Caspa

Iremos agregando palabras muy, muy útiles que vayamos aprendiendo en nuestro día a día, con la pronunciación española entre corchetes y el significado en verde. Como se puede apreciar, la palabra de hoy nos puede ayudar a comprar champú.

Otra palabra aprendida ayer es la de pangrattato, que como todo el mundo sabe, significa pan rallado, y no pancreatitis, como pensó YYoNo en un principio.

Sé que igual os sorprende, pero no íbamos en el bus “de exploración” simplemente, sino que teníamos un destino: Bar Bull Dog para tomar el aperitivo. Para aquél que sea nuevo en esto de las costumbres italianas, el aperitivo consiste en pagar por alguna bebida mientras te sirves algo del buffet libre que ponen gratis (evidentemente, la comida la estás pagando en la bebida, que, independientemente de lo que leas anunciado en los eventos para Erasmus, siempre será el doble de cara). Consejo: llega pronto o te quedarás sin sitio donde sentarte, y quién sabe si también sin comida. Otro consejo: posa desde el momento en el que veas una cámara si no quieres terminar en la página de la ESN con la cara desencajada.

Para terminar, nuestro último descubrimiento: el chino de al lado del Tuodi (sí, los nombres de los supermercados son todos iguales, Tuodi, Godis…). Esta tienda inmensa tiene absolutamente de todo, desde lámparas y flexos, pasando por champús y productos de limpieza de marca más baratos que en los supermercados, hasta bellos artilugios de decoración y los más modernos artículos de papelería. Sírvase la foto de los “bolis-boxeadores” adjunta como muestra:

No hay comentarios:

Publicar un comentario